CRECHE****KRIPPE VAUDRECHING
HISTOIRE Notre Eglise Unsere Kirche
​L’EGLISE
L’église de Vaudreching est sans doute l’une des plus anciennes de la Région, bien sûr, pas sous sa forme actuelle.
Quelques dates :
1033 Présence d’une paroisse à Vaudreching avant la la fondation de l’abbaye
St-Croix. Existence d’une église.
1178 Incorporation de l’’église par le Pape Alexandre III à l’abbaye de Bouzonville .
Rattachement de la chapelle de Brettnach à l’église de Vaudreching
1714/1715 Travaux de reconstruction du clocher
1726 L’église est interdite pour cause de vétusté.
1758 Reconstruction complète pour lui donner l’aspect actuel
1804 L’église mesurait 75 pieds de long et 32 de large : pouvait accueillir 600p
1821 Restauration du clocher
1833 Réfection du plancher de voûte
1853 Renforcement du clos
1858 Réfection des bancs
1860 Réfection toiture 1861 recrépissage
1958 Remplacement de certains vitraux latéraux ( détruit par explosion)
1966 Construction de la Grotte
2003 Réfection du Clocher
2011-13 Réfection des sols, des peintures et de l'électricité
DIE KIRCHE
Kirche Vaudreching ist wahrscheinlich eine der ältesten in der Region, natürlich nicht in seiner heutigen Form Ein Paar Daten:
1033 Die Pfarrgemeide ersteht und damit eine Kirche
1078 Papst Alexandre III verbindet Gemeide Brettnach
Gemeide Vaudreching und die Abtei Bouzonville
1714/1715 Neuer Glockenturm
1726 Das Betreten der Kirche ist verboten wegen ihrem
schlechten Zustand
1758 Neubau aktuelle Kirche
1804 Die Kirche mass 25 Meter lang und 1O meter breit, es war
Platz für 600 Personen
1821 Verbesserung des Glockenturms
1833 Die Holzdecke wurde erneuert
1853 Neue Türen, neue Fenstern
1858 Neue Bänke
1860 Neues Dach
1861 Neuer Verputz
1958 Austausch von Seitenglasfenstern (Zerstörung durch
Explosion)
1966 Bau der "Grotte de Lourdes"
2003 Dachreparaturen des Glockenturms
2011-13 Neuen Anstrich, neuer Fußboden, neue elektrische
Anlage
Statues classées
